-
Pridelands98.
User deleted
Io possiedo un magazine del Re Leone (unico volume) uscito in occasione del Bluray ed una pagina di esso è dedicata ai nomi dei personaggi; ecco il :
- Simba: Leone dal Swahili (lo sapevamo già tutti benissimo ma voglio citare tutti i nomi del volume)
- Nala: Regalo dal Swahili
- Sarabi: Miraggio dal Swahiki
- Rafiki: Amico dal Swahili
- Pumbaa: Sempliciotto dal Swahili
- Banzai: Nascosto o Nascondiglio dal Swahili
Poi come sappiamo tutti Hakuna Matata è il significato letterale swahili di Senza Pensieri, Scar vuol dire cicatrice in inglese ed anche Kovu vuol dire cicatrice ma in swahili; in swahili Zira invece significa odio.
In un altro topic del forum (non ricordo ora quale) ricordo di aver letto che anche la parola Kopa deriva dal Swahili e significa "cuore".. -
Jackeinz.
User deleted
CITAZIONETimon---->SQUADRA in Swahili
Su The Lion King Wiki, se ricordo bene, ho letto che Timon vuol dire "onore"... -
wolfyna.
User deleted
ho letto da qualche parte che pumba e una parola spagnola pero non indicava il signoficato . -
~Hokøri..
User deleted
Ma Kopa vuol dire "prendere in prestito".. Mi sembra che cuore in swahili si dica "Moyo" o almeno io so così . -
.
zazu=stupido calza a pennello . -
Jackeinz.
User deleted
Ma tutto questo odio per Zazu? Povero xD . -
.
non ho nulla contro Zazu,ma non è troppo intelligente . -
SeZ<3.
User deleted
scusate cosa vuol dire mohatu
Salve io sono SeZ<3 che sarebbero Scar e Zira<3 i miei personaggi preferiti.Vloevo dirvi che tutto questo amore per il re leone lo nutro anche io e sono curiosa di quello che scriverete.. -
.
Ciao SeZ<3!
Prima di postare dovresti presentarti aprendo un nuovo topic nella sezione "New Entry",la prima che vedi quando visiti la nostra homepage. Per farlo,premi il pulsante "n.discussione" in alto a destra nella sezione citata sopra
Riguardo la tua domanda...credo che Mohatu sia semplicemente un nome proprio,non ho mai trovato un significato preciso.... -
vitanuccia.
User deleted
ecco tutti i nomi che sono riuscita a tradurre.
Tama: sciocchezza in swahili
Tojo: tatuaggio in swahili. -
FriendlyWolf.
User deleted
Domanda!Ma...dove siete andati a cercarli? . -
vitanuccia.
User deleted
su Google traduttore . -
.
FriendlyWolf, devi presentarti prima di postare, grazie. .
i significati dei nomi dei personaggi |
