-
.
Oh, mamma!!! non ci posso credere che sia caduto e che alla fine fine non ci sia rimasta così male! proprio come per dire:"te la sei cercata, e ben ti sta se ci rimetti la vita!!!" Mahh...io non ho parole. Però è snervante vedere la vita che conduce, lei che deve stare al suo posto e sottomessa, l'idea che solo il maschio deve salire al trono, e i cuccioli che arrivano anche loro ad approfittarsi della mamma!!! se Abasi è così già da cucciolo posso solo immaginare da grande...magari verrà fuori anche peggio del padre!!! o.0 adesso sto sulle spine per vedere come finirà! se muore, Zarifa potrà inventare qualcosa...ma se il cucciolo si salva e racconta tutto al padre sono veramente dolori amari!!! +_+ . -
.
Bravo Cacciatore
- Group
- Branco OutLands
- Posts
- 1,779
- Location
- Un paese molto, molto lontano...
- Status
- Offline
Guarda quegli occhi violetti e quel ciuffo dalla forma inconfondibile, l'unica differenza è il naso. Può essere una sua antenata. -
.
A me non sembra che si avvicini a Vitani, neanche lontanamente!! penso che assomigli molto a Tama!!!
Bella pagina, adesso *rullo di tamburi* come finirà col cucciolo!?? che ansia!! "O.O". -
.Ed ecco qua.
Siamo solo alla prima pagina e io ho già i brividi e i flash-forward su Zarifa che vuole vivere una vita migliore attraverso la figlia (The Cursed Child all over again).
Chi vuole unirsi alla festa, mi mandi un MP che io poi stabilisco i turni.
Alla prossima.
Gaoh, nel caso ti dovesse servire una mano, sappi che sono sempre disponibile a tradurre!
Per me è sempre un grande piacere; fammi sapere, grazie! ^^
Edited by Nala - 10/5/2021, 15:00. -
.
Nuova pagina lions . -
.
PAG 6
Z. N:Hasani era devastato. Il suo prezioso erede era morto. Il nostro branco e il regno finsero di piangere la sua dipartita. Dubito che a loro importasse veramente - in realtà cercavano solo di compiacere il Re.
Nessuno sospettava che fossi stata io l'artefice della morte di Abasi. Tutti credettero alla mia storia. Raccontai che Abasi voleva mettere in mostra le sue abilità di salto, e che nonostante avessi cercato di fermarlo, purtroppo, egli saltò lo stesso.
Il tempo passò, e tutto tornò alla normalità. Tutti dimenticarono Abasi. Tutti tranne Hasani. Gli mancava tantissimo il suo speciale, fantastico e meraviglioso erede...
Ed ecco che nacque un altro problema. Chi avrebbe preso il posto di Abasi? così gli suggerì Sanyu, e incredibilmente, Hasani accettò di pensarci!
Dopotutto, Thando era destinato a diventare il capo della Guardia del Leone, non il Re.
Col tempo, lo stato mentale di Hasani iniziò a preoccuparmi. Era fastidioso quand'era felice. Ma quando era triste e malinconico diventava quasi insopportabile. Un maschio adulto che si comportava come una ragazzina! come poteva addestrare Sanyu se la sua testa funzionava a malapena?
Dovevo renderlo di nuovo felice. E forse avendo altri cuccioli, avrei potuto aiutarlo...
E così fu! Avemmo altri due figli maschi, Kabili e Mlinzi. Li amai all'istante. Mi ricordavano molto mia madre.
Sanyu sarebbe diventata la regina. Infatti i piccoli non erano una minaccia per la sua felicità.
Ma al contempo ero del tutto ignara...
Del fatto che il mio compagno tramasse di tradirmi.
Oh mamma, ma le disgrazie non finiscono mai? si aggiusta una cosa e nasce un altro problema.
Correggetemi se ho commesso errori.
Edited by Nala - 26/10/2022, 14:48. -
.
Bravo Cacciatore
- Group
- Branco OutLands
- Posts
- 1,779
- Location
- Un paese molto, molto lontano...
- Status
- Offline
Oh nooooo! Che ansia! . -
.
Ansia? E' una parola.
Ottime traduzioni, Nala.. -
.
Grazie tante, gaoh! ^^
Sinceramente mi sta piacendo la svolta che sta prendendo il fumetto. Spero che Nadra decida di ampliare il numero di pagine!. -
.
Sembra una storia maledetta!!!! Zarifa ha la vita colpita da una maledizione??!!! X°DD
....mi sentivo che Abasi moriva!!!! Però....non sapevo che Zarifa in realtà fosse una villain....la vedevo una povera vittima all'inizio!!!!. -
.
Questa è l'ultima pagina che posterò. Non credo che frequenterò più questo forum per molto tempo.
PAGINA 7
Z.N: A parte i nostri figli, c'erano altri quattro cuccioli maschi nel nostro branco all'epoca. Il fratello di Hasani, Jelani, aveva avuto due figli - Farid e Garai - da Adia, e un figlio - Bakari - da Zuna. Il quarto figlio, Morani, era il figlio del membro più forte della Guardia del Leone di Jelani, Kubwa, e di una delle molte sorelle di Hasani e Jelani, Milele. Ci aspettavamo tutti che quei quattro ragazzi sarebbero diventati membri della Guardia del Leone di Thando.
Ma no! Hasani decise che sarebbe stato Kabili, non Thando, a diventare il nuovo capo della Guardia del Leone! Perché? Perché Thando sarebbe diventato il nuovo Re!
Mi aveva mentito! Sanyu non sarebbe diventata Regina! Hasani voleva dare Sanyu in sposa a un branco alleato. Ma a differenza di Ayodele, che avrebbe sposato una principessa e sarebbe diventato Re... Sanyu avrebbe sposato un cugino di Re.
La mia povera figliola avrebbe sposato un nessuno! Non potevo permettere che accadesse!
I "Grandi" leoni del passato dovevano essere arrabbiati con me. La morte di Abasi era stata colpa sua, ma ovviamente gli spiriti dei suoi antenati maschi non erano d'accordo.
Devono aver persuaso il Grande Spirito a castigare me e mia figlia. Le leonesse non erano nulla ai loro occhi.
Forse avrei potuto persuaderli a perdonarmi il mio "crimine". C'erano molte cucciole femmine nel branco, e sacrificare un paio di loro per compiacere gli spiriti non avrebbe fatto troppi danni.
***
Mbè. Non ce male come ultimo post.
Zarifa sta sbroccando di brutto, e la cosa non mi piace. Continuerò a seguire il fumetto su DA, poco ma sicuro.
Lascio la direzione e il lavoro a chi avrà tempo per continuare.. -
.
Bravo, Gaoh! Traduzioni perfette!
Oh mamma, mi vengono i brividi al solo pensiero di quello che sta per fare Zarifa!
Mi dispiace tanto Gaoh, che peccato! ma quindi non continuerai più nemmeno con gli altri fumetti? Hai intenzione di lasciare definitivamente il forum?
Edited by Nala - 2/10/2021, 15:42. -
.
Giovane Leone
- Group
- Branco PrideLands
- Posts
- 276
- Location
- Mi ritengo una cittadina del mondo, ha importanza?
- Status
- Anonymous
Stupendo questo fumetto, lo stile dell’artista poi è fantastico!
Quella dei leoni è sicuramente una società maschilista, ma con il suo ultimo piano, Zafira sta per passare dalla parte del torto.... -
.
Vuoi unirti a che a tu, light? . -
.
Giovane Leone
- Group
- Branco PrideLands
- Posts
- 276
- Location
- Mi ritengo una cittadina del mondo, ha importanza?
- Status
- Anonymous
Volentieri... ve ne state occupando tu e BlueSylver? .