-
7-MementO-11.
User deleted
Autrice: iExploted Cover of chapter 1:
. -
.
sembra una storia alla resident evil... interessante... . -
7-MementO-11.
User deleted
Katzbalger: Quanto a lungo abbiamo lottato, per sopravvivere in queste strade?
Katzbalger: Contando sulle sporcherie scartare dagli umani per sopravvivere...
Katzbalger: Mentre quei grassi animali domestici sedevano nelle loro comode e calde case, con quegli umani?
Perchè dovremmo soffrire?
Katzbalger: Perchè siamo NOI quelli gettati ai margini e dimenticati?
Katzbalger: Noi meritiamo la stessa possibilità di sopravvivere...
Katzbalger: ...e io posso darvi quella possibilità...
Katzbalger: Con l'aiuto di questo virus.
Allinizio, detestavo l'infezione, e quei maledetti umani per averla creata...
Ma appena ho realizzato, mi ha reso più forte...
Più intellgiente...
Mi sono evoluto in qualcosa di più grande.
Katzbalger: Assieme, possiamo evolverci...
Umano: Fermo! Riportalo qui!. -
7-MementO-11.
User deleted
- Pag. 5 
Umano: Forza! E' andato da questa parte!
- Pag. 6
- Pag. 7
Umano: Oh, ciao...
Mi hai portato altre medicazioni?...
Umano: Grazie. Bravo cane...
Più tardi, quella notte....
- Pag. 7.1
Speaker: La scorsa notte, una donna è stata ripresa mentre veniva attaccata da quello che sembra un cane rabbioso all'esterno della banca centrale in centro.
I testimoni dicono...
Umana: Oh, adesso di quale cosa deprimente parlano le notizie?
Umana: Non ci serve sapere del prossimo evento tragico.
Umana: Ne abbiamo già abbastanza.
Umana: Inoltre non voglio svegliare Howard.
Oh, Risk...
Umana: Oggi, ci siamo dimenticati di prendere il giornale...
Umana: Vai e afferralo, va bene?
- Pag. 7.2
. -
7-MementO-11.
User deleted
- Pag. 8 
Risk: Hmm?
Risk: Quel cane stà zoppicando...?
- Pag. 9
Cagna: Ottimo. Un'altro?
- Pag. 10
Risk: Due contro uno non è molto equo, no?
Cagna: Aspetta, tu non sei infetto...
Risk: Uh Hah, penso che lo prnderò per un complimento...
Sono Risk-
Cagna: Ascolta, amico. Non ho bisogno che tu mi venga a salvare.
- Pag. 11
Risk: Stavo solo cercando di aiutare...
Sembrava che stessi zoppicando e io...
Cagna: Bhe, sto bene, quindi-
Cagna: Quindi perditi.
Risk: Aspetta! Cosa volevi dire con "infetto"?
Cagna: Bhe, tu non sei uno di loro, no?
E a giudicare dalla tua calma, probabilemnte sei immune.
Risk: Immune da cosa?
Cagna: Tu non esci molto, vero?. -
.
molto interessante, anche se ormai mi sono già letto tutte le scan in inglese quindi sono molto piu avanti . -
.
wow molto interessante non vedo l'ora che continui è bellissima . -
7-MementO-11.
User deleted
Cane: Hnn...
Cane: ...immune?
cane: Katzbalger?
Cane: Ho delle...
...notizie interessanti.
Katzbalger: ...vai avanti.
Katzbalger: Immune, hai detto...?
Cane: Si, un bastardo bordercollie bianco e nero.
Aveva un occhio blu e uno marrone.
Katzbalger: ...!
"un occhio blu e uno marrone"
Cane: ..signore? Sta ben-
Katzbalger: Dobbiamo scoprire di più su questo cane.
Ma prima, proviamo ad attirare la sua attenzione.... -
.
oh cavolo!
da quel che posso capire credo che Risk sia il figlio di Katzbalger!
ditemi che non è vero!
. -
7-MementO-11.
User deleted
oh cavolo!
da quel che posso capire credo che Risk sia il figlio di Katzbalger! ditemi che non è vero!
Non credo...
voglio dire, non si assomigliato minimamente .-.. -
.
forse hai ragione però è ancora tutto da vedere 
. -
URU THE QUEEN.
User deleted
l'autrice è andata aventi... quando potrete tradurre? . -
Blue_Sunday.
User deleted
Perché dovrei continuare a tradurre?. -
little lioness99.
User deleted
no credo si riferisse a te ma in generale
comunque bel fumetto^^troppo bello il border collie. -
Sclere Verdi~.
User deleted
Ho ottenuto il consenso dell'autrice/autore.. le traduzioni possono continuare.
tra un po' di tempo , un mesetto - se non mi bocciano D:- avrò abbastanza tempo libero per continuare la traduzione. Chiunque voglia darmi una mano è il benvenuto..
virusRISING |
