One By One

StePanda

Posted on 23/8/2008, 01:15

.

The Blu Lion

Group: Regina

Posts: 19,416

Location: Terra e Mar Ligure

Status: Offline

“One By One”
Nel DVD de "Il Re Leone 2" (tra i contenuti speciali) c'è un video molto carino e colorato con protagonisti dei bambini che giocano con gli aquiloni nelle praterie Africane.
Il titolo del video è One By One ovvero è il titolo di una canzone de Il Re Leone scritta da Lebo M. per il CD RHYTHM OF THE PRIDE LANDS

Fra i brani presenti nel CD troviamo...
-He Lives In You
-Hakuna Matata
-The Lion Sleeps Tonight
-Kube
-Lea Halalela (Holy Land)
-It's Time
-One By One
-Warthog Rhapsody
-Lala
-Busa
-Noyana

Questa canzone è stato riutilizzata per dare vita a questo corto. Il corto One By On è stato realizato dai creatori de Il Re Leone (credo) nel 2003/04 in occasione del 10° anniversasio de Il Re Leone.
Buon ascolto e buona visione =D

“One By One” lyrics
Music and lyrics by Lebo M
Performed by Ensemble

Colore:
Rosso: Traduzione in Inglese.

Testo della Canzone:
Ibabeni njalo bakithi [Hold on tight, my people]
Ninga dinwa [Don't get weary]
Ninga phelelwa nga mandla [Don't lose your strength]
Siya ba bona [We can see]
Bebe fun' ukusi xeda [They wanted to hold us back]
One by one
Ngeke ba lunge [They will not succeed]
One by one
Sizo nqoba [We will win]
One by one
Ngeke ba lunge [They will not succeed]
One by one
(Repeat)

Sizo nqoba [We will win]
Ngoba thina [Because]
Siya zazi [We know who we are]

Ngoba thina [Because]
Siya zazi [We know who we are]
(Repeat)

Zobona bayabaleka [Come and see]
Zobon, zobona [The cowards are running away]
Zobon, zobona
Zobon, zobona
Zobon
Amagwala

Ibala lami [The color of my skin]
Elimnyama [That is dark]
Ndiya zidla ngalo [I'm proud of it]

Ibala lami [The color of my skin]
Elimnyama [That is dark]
Ndiza kufa nalo [I will die with it]

Ibala lami [The color of my skin]
Elimnyama [That is dark]
Ndiya zidla ngalo [I'm proud of it]

Kumnandi [Oh yes]
Kwelakakith Eafrica [It's beautiful in Africa]

Lebo M - One By One