The Art Of The Lion King

GT Master™ | Simba™

Posted on 31/7/2008, 19:48

.

User deleted

Among the vast circle of Disney animation artists, there's not a genus left uncataloged in The Art Of The Lion King, a hefty coffee-table salute to the studio's new animated feature. It recounts the story line in leaden, portentous prose, but who'll stop to read that pseudo-mystical text by Christopher Finch when the gorgeously reproduced illustrations speak so well for themselves? Smartly varied, they map the exhaustive preparatory steps that go into a Disney 'toon movie, from early concept art that sets a mood, to story sketches that block out the action, to ''color key'' paintings, to the wonderfully lively original animation drawings that are cleaned up and colored in for finished shots. You probably wouldn't put any one image on your wall, but the book hangs together as a portrait of process.

From Entertainment Weekly [EW]

Traduzione

Tra la vasta cerchia di artisti d'animazione Disney, non c'è un genio rimasto escluso da The Art Of The Lion King, un robusto tributo alle nuove caratteristiche dell'animazione degli studios. Racconta la story line nell'opprimente, portentosa prosa, ma chi si fermerà a leggere lo pseudo-mistico testo di Christopher Finch quando le splendide illustrazioni riprodotte parlano così bene da sole? Intelligentemente variato, mappano gli esaustivi e preparatori passi che vanno in un film'animazione Disney, dai primi concept art che fissano un umore, agli sketches della storia che bloccano l'azione, ai dipinti "color key", fino ai meravigliosi vivamente originali disegni d'animazione che sono puliti e colorati per scatti. Probabilmente non metterai nessuna immagine sul tuo muro, ma il libro prende assieme come un'esecuzione di ritratto.

Eccovi le prime 5 pagine ^^