-
|
.
|
| CITAZIONE (Lily-99 @ 1/9/2019, 16:49) A me è piaciuto molto anche se alcune cose come le voci dei personaggi non so perchè ma le preferisco nel cartone originale piuttosto che nel live action ^.^"
Non è non so perché, fanno propio cagare ahahaha |
|
-
|
.
|
| Visto ieri sera e non mi ha convinto molto, anzi sono rimasto anche un po' deluso per diversi aspetti: (forse si possono considerare spoiler) 1) Doppiaggio orrendo da parte di mengoni e elisa per niente espressivi, quello non era un doppiaggio ma parlare sopra a un documentario (non che mi aspettassi chissà che da loro due nel doppiaggio) nel cantato sono stati bravi però, neanche scar mi ha convinto tantissimo invece pumba timon e mufasa mi sono piaciuti molto. 2) Hanno tolto delle scene per me fondamentali: mufasa che dice aiutami fratello è importante perché simboleggia il loro legame di parentela invece nel nuovo film dice sono scar aiutami, hanno anche tolto la scena in cui simba cucciolo graffia la iena mentre scappano e secondo me sta cosa fa un po perdere significato alla frase detta dopo da nala "sei stato molto coraggioso", poi mi sono veramente triggerato quando non ho visto una delle mie scene preferite del film: Simba che corre nel deserto con busa in sottofondo!. Nel complesso in film per quelli che come me hanno visto l'originale infinità di volte è stata una delusione ma capisco che per i nuovi bambini potrà essere un gran film CGI fatta da Dio ovviamente nessun commento su quella e canzoni molto belle però molti dicono che è fin troppo uguale ma secondo me è fin troppo diverso! Ci sono una marea di differenze, alcune anche carine come il riferimento al film del 94 dove pumba dice iniziavo a scorreggiare e li timon non lo ferma, mi è piaciuta tantissimo quella scena! La pecca di questo film è soprattutto il doppiaggio che rende il film ancora più piatto visto che essendo animali "veri" e non posso esprimere chissà quali emozioni.
Per me voto complessivo in Italiano è 6,5 ma soprattutto detto da un Fan, probabilmente meriterebbe di più sicuramente in inglese e arriverebbe magari anche ad un 8,5 |
|
-
|
.
|
| | Allora guarda un po' sono d'accordo con te ma io cercherei di cambiare il meno possibile i doppiatori dal film precedente solo questo so che alcuni doppiatori sono morti poi non dico niente perché non giudico prima gi guardare. Sul fatto di guardarlo in inglese io preferisco guardare serie e film in lingua originale perché non mi piace molto il doppiaggio, con il doppiaggio perdi tutta l'interpetrazione dell'attore e anche se lo guardi in italiano i soldi alla azienda americana arrivano lo stesso. |
|
-
|
.
|
| | Peccato sul fatto di non laciare mai le voci dei precedenti film, comunque come fate a guardarlo in originale? |
|
-
|
.
|
| | Forse è solo una voce provvisoria magari metteranno una voce più "anziana" e cattiva |
|
-
|
.
|
| | Spettacolare il nuovo trailer! Solo che non mi piace molto la voce di scar |
|
-
-
|
.
|
| | Certa gente non è propio malata! |
|
-
-
|
.
|
| | Forse potrebbe anche essere denunciato per pedofilia comunque bloccalo |
|
-
-
|
.
|
| | Ma quindi lo posso leggere il contenuto o contiene virusno altro? |
|
-
|
.
|
| | Si ho visto anche io avatar in 3d ed era una figata però la maggior parte dei film sono meglio senza 3d |
|
-
|
.
|
| | Su alcuni film il 3d non ha senso, per me nel re leone non c'è bisogno! |
|
-
|
.
|
| | Boh è carino il 3d pero in realta rovina anche l'esperienza del film, io ne farei anchr a meno |
|
30 replies since 24/4/2017
.
