-
TTB-Kun
| .
|
|
|
|
cmq a naso:
Simba è lo stesso quindi ok, rafiki no non centra nulla con l'originale, timon mi sembra abbastanza simile mufasa pure è abbastanza simile (per forza di cose l'originale non c'è più), kiara si sente poco, ma può andare forse, sembra giustamente un po più grandicella di quella del re leone 2
per quanto riguarda i nuovi personaggi, la voce di Bunga mi va bene, quella di kion un po meno, un pelo troppo infantile, rispetto per esempio a quella americana., se non sbaglio sono gli stessi doppiatori di gumball e darwin
Janja e l'altra iena sono completamente diverse, in bene o in male non saprei
non hanno tradotto il titolo, il che forse è un bene, almeno ci siamo evitati un: La guardia del Re Leone come ai francesi
|
|
|
| .
|
106 replies since 13/2/2015, 03:07 3216 views
.
