-
lion king 4 ever.
User deleted
beh già ora si vede subito che in taka cresce un lato oscuro che in seguito lo tramuterà nell'assasino b....o che è Scar. E le iene, beh le iene più che cattiv enel film vogliono solo mangiare. Il punto è che non hanno rispetto per le leggi di natura e porteranno alla rovina delle terre del Branco. Non so voi, ma anche sapendo quello che Taka era io non riesco a provare compasssione per lui. Non dopo quello che ha fatto. Anche se quel cucciolo che lo insulta è un c......e . -
.
Altre pagine che ho tradotto. 
SPOILER (click to view)
. -
lion king 4 ever.
User deleted
ancora grazie per lo splendido lavoro mari. la storia continua e già si avvvicina ancor + al film. scar non è amico delle iene, le usa per sentirsi il più forte per avere qualcuno su cui comandare. lui che fra i leoni era un debole, un rifutato, fra le iene è il più forte. infatti anche nel film le usa soltanto per poi rinnegarle appena li fa comodo . -
.
Ancora grazie Mary^^
Non so perché... ma c'è qualche cosa che non mi torna in queste ultime pagine... credo che manchi qualche cosa... forse questa storia corre un pò troppo... non so =S Datemi una zampa
. -
**Jessica**.
User deleted
forse manca la scena in cui sono adolescenti...da cuccioli passano subito ad adulti... . -
.CITAZIONE (lion king 4 ever @ 7/7/2008, 09:56)ancora grazie per lo splendido lavoro mari. la storia continua e già si avvvicina ancor + al film. scar non è amico delle iene, le usa per sentirsi il più forte per avere qualcuno su cui comandare. lui che fra i leoni era un debole, un rifutato, fra le iene è il più forte. infatti anche nel film le usa soltanto per poi rinnegarle appena li fa comodo
Sono d'accordo^^CITAZIONEAncora grazie Mary^^
Non so perché... ma c'è qualche cosa che non mi torna in queste ultime pagine... credo che manchi qualche cosa... forse questa storia corre un pò troppo... non so =S Datemi una zampa image
Ho ricontrollato. Il fumetto è così,non manca niente. E' l'autrice che fa andare tutto velocemente.CITAZIONEforse manca la scena in cui sono adolescenti...da cuccioli passano subito ad adulti...
Ma non sono così adulti.... -
lion king 4 ever.
User deleted
l'autrice si è dimenticata l'arrivio di rafiki e ahadi che slava rafiki dalle iene. Da lì c'è poi Mufasa che apprende da Rafiki molta della saggezza di un re, e Taka che si fa la cicatrice contro un bufalo, nel tentativo di far uccidere Mufasa dal bufalo. Senza dimenticare la carestia delle Terre del Branco. Inoltre, secondo me adesso sembrano già da adulti, sembravano molto più adolescenti come sono disegnati nel libro. . -
.CITAZIONE (lion king 4 ever @ 7/7/2008, 13:26)l'autrice si è dimenticata l'arrivio di rafiki e ahadi che slava rafiki dalle iene. Da lì c'è poi Mufasa che apprende da Rafiki molta della saggezza di un re, e Taka che si fa la cicatrice contro un bufalo, nel tentativo di far uccidere Mufasa dal bufalo. Senza dimenticare la carestia delle Terre del Branco. Inoltre, secondo me adesso sembrano già da adulti, sembravano molto più adolescenti come sono disegnati nel libro.
Ma io ho guardato altri disegni dell'autrice e si nota subito la differenza fra Taka e Mufasa disegnati in questo fumetto e Scar e Mufasa in altri disegni. Qui sembrano molto più giovani^^
Per Rafiki e la cicatrice di Taka credo che prima o poi arriveranno. Del resto,è solo il punto di vista dell'autrice,come dice in questo commento
:
"Missing Pieces" is my version of what happened in the TLK plotholes: what happened to the Prideland cubs, what happened to the hyenas after Scar's reign, what happened to Scar after he died (not sure about treating that point though)and what happened to Kopa...
. -
lion king 4 ever.
User deleted
CITAZIONE (Maricri @ 7/7/2008, 13:46)CITAZIONE (lion king 4 ever @ 7/7/2008, 13:26)l'autrice si è dimenticata l'arrivio di rafiki e ahadi che slava rafiki dalle iene. Da lì c'è poi Mufasa che apprende da Rafiki molta della saggezza di un re, e Taka che si fa la cicatrice contro un bufalo, nel tentativo di far uccidere Mufasa dal bufalo. Senza dimenticare la carestia delle Terre del Branco. Inoltre, secondo me adesso sembrano già da adulti, sembravano molto più adolescenti come sono disegnati nel libro.
Ma io ho guardato altri disegni dell'autrice e si nota subito la differenza fra Taka e Mufasa disegnati in questo fumetto e Scar e Mufasa in altri disegni. Qui sembrano molto più giovani^^
Per Rafiki e la cicatrice di Taka credo che prima o poi arriveranno. Del resto,è solo il punto di vista dell'autrice,come dice in questo commento :
"Missing Pieces" is my version of what happened in the TLK plotholes: what happened to the Prideland cubs, what happened to the hyenas after Scar's reign, what happened to Scar after he died (not sure about treating that point though)and what happened to Kopa...
sì hai ragione
. -
Nitro94.
User deleted
Meraviglioso lavoro di traduzione!
Scusate se rompo, ma è una mia impressione o manca la pagina 14? a me sembra di non vederla nelle traduzioni
. -
.CITAZIONE (Nitro94 @ 7/7/2008, 20:52)Meraviglioso lavoro di traduzione!
Scusate se rompo, ma è una mia impressione o manca la pagina 14? a me sembra di non vederla nelle traduzioni
Cavolo! Hai ragione! L'avevo tradotta,ma ho dimenticato di postarla
Eccola:
. -
.
Ecco!! XD Vedi che qualche cosa mancava^^" . -
**Jessica**.
User deleted
XD . -
.CITAZIONE (Squiddi (Panda) @ 8/7/2008, 14:41)Ecco!! XD Vedi che qualche cosa mancava^^"
Io intendevo che non mancava niente nella storia originale
**Jessica**,niente post con sole faccine.. -
Nitro94.
User deleted
Felice di essere stato utile
.
The Lion King in: Missing PiecesThe Comic |
