-
.SPOILER (clicca per visualizzare)PAG 8
Kiara:Devo andare fuori per mangiare. Non aspettare ancora, voi aspettatemi qui.
So che queste non sono le condizioni migliori, ma loro non mi permettono di *vedere la mia famiglia.
Se sentite dei passi, non uscite da questo buco. Se vi chiamo *solo allora uscirete dal nascondiglio.
So che sto chiedendo troppo per *dei cuccioli così piccoli (ho cambiato la traduzione per adattarlo meglio all'italiano).
Kovu:Che c'è di male nel godersi *i piaceri della vita?
Zira:Alcune volte dovrai lasciare la vita confortabile quand'è minacciata.
*Pensavi che una volta diventato Re di questo luogo, non *avresti avuto altri competitori?
Ci sarà sempre qualcuno che vorrà prendere la tua posizione e tu devi fare tutto il possibile per tenertela.
Scusami se ti ho corretto tutti questi errori! ^^"
Però pian piano si impara, e sei migliorata moltissimo da quando sei arrivata sul forum!
PAG 9
Narratore:Nel frattempo...una figura misteriosa vaga sulle montagne trasportando sulle sue spalle il trofeo conquistato...era difficile definire cosa pensasse e cosa provasse...
- Anche se la sua postura e il suo comportamento lasciavano presagire che nel suo cuore fosse presente soltanto gelo e oscurità.
- Sebbene avesse un corpo fatto di carne e sangue, si poteva dire che fosse diventato uno spirito durante la sua vita.
- Alcune vite finiscono e altre cominciano. Si possono compiere molte scelte e ci sono così tanti percorsi che portano allo svolgimento di tanti eventi diversi.
- Alcuni percorsi vengono spezzati così prematuramente, anche se si tratta di creature innocenti...mentre altri più fortunati ricevono molto di più dal destino, andando avanti e vivendo appieno la loro vita.FINE DEL CAPITOLO
Nuttysugar a te l'onore di cominciare col nuovo capitolo! -
.
Nuttysugar nuova pagina per te! -
.
PAG 28 
Shenzi:Cos'è successo?
Asante:Be', forse mia madre non avrebbe dovuto occupare il tuo posto come matriarca...ciò che è rimasto del clan...be', insomma, non è andata molto bene da quando abbiamo lasciato il Cimitero degli Elefanti.
Shenzi:Non mi sorprende...
Banzai:Si chiama Karma!
Asanta:Adesso siamo rimasti soltanto noi...io e le mie figlie...
- ...E pochi amici...
Shenzi:Ma che peccato...
PAG 29
Shenzi:Che hai intenzione di fare?
Asante:Non lo so...abbiamo cercato di tornare al cimitero ma lo abbiamo trovato ancora più desolato e pieno di serpenti...non mento se ti dico che sono senza speranze.
Banzai:Avresti dovuto pensarci prima che il tuo gruppo tradisse Shenzi lasciandola a MORIRE!
Asante:Ce ne andiamo...
Banzai:A mai più rivederci!
PAG 30
Asante:Forse possiamo tentare la fortuna vicino le Terre di Nessuno.
Shenzi:NO, ASPETTA!
- NON PUOI!!!
- Lei vive ancora lì!
PAG 31
Shenzi:Puoi restare nelle Terre Libere, come abbiamo fatto noi.
- Sono sicure e potete anche cacciare nelle Terre del Branco.
Asante:Sul serio? E i leoni non hanno nulla in contrario?
Shenzi:Be', veramente...Simba è...era...be', non dico che è amichevole, ma...diciamo che alcune cose sono cambiate.
- Comunque, ci sono parecchi buchi situati in quel canyon laggiù...forse potrebbe fare al caso vostro. -
.SPOILER (clicca per visualizzare)PAG 90
Chui:Non hai? Oh, Africa... Non importa quanto ti lecchi *bene le labbra... Posso sentire l'odore del sangue di quella gazzella. Io non ho lasciato sangue sulla mia preda, non è così?
PAG 95 - 96
Chui:Tu sei una bugiarda e una codarda/vigliacca, Africa!
Noi avevamo un patto, ma tu sei troppo *codarda per rispettarlo!
Questo è il mio territorio ora!
Vattene da qui e non voglio più vedere il tuo brutto muso!
PAG 97
Bibi:Eeh... eheh... si... ha.. funzionato...?
Voglio dire che ha i-i-indubbiamente funzionato!
Adesso se *non ti dispiace ("I don't mind" sta per "se non ti dispiace"), dovrei trovare una zona erbosa accogliente dove cacciare in pace, e--
Vedo che sei migliorata tantissimo! ^^
Era chiaro che c'era qualcosa sotto, visto che nelle pagine precedenti il bufalo era un "cadavere"! Ho sperato che Africa abbattesse Chui; peccato che quel suono e la diceria sulla cattiva sorta che porta Chui, l'abbiano messa in fuga. Intanto era meglio se Bibi si faceva gli affari suoi. =.="
PAG 98
Bibi:H-hey! Abbiamo un patto!
Chui:Davvero?
Bibi:Sì! Avevi detto che non ti dispiaceva condividere quel che avresti posseduto con i tuoi amici.
Chui:Piccolo e sciocco di un Caracal. Io sono un Leopardo. Io non ho nessun amico.
Bibi:Tu, brutto lurido bugiardo!
- Io--
-Uh, io--
-Io lo dirò ad Africa!
Chui:Oh. Adesso siamo minacciosi? Tuttavia, tu mi hai nominato vincitore.
- Va' pure. Sono certo che Africa sarà molto entusiasta di rivederti dopo che l'hai fatta cacciare dal suo stesso territorio. Ma prima che tu vada, lascia che ti racconti una storia divertente...
PAG 99
Chui:C'era una volta, un leopardo piagnucolone che accusò suo fratello di avergli rubato la sua porzione di cibo.
Il piagnucolone corse a dirlo alla mamma che rimproverò quel povero cucciolo innocente.
- Così, il giorno dopo, come punizione il cucciolo innocente dovette cacciare per suo fratello, mentre lui se ne stava comodo ad aspettare nella tana.
- Ma quando tornarono, il corpo del cucciolo piagnucolone era già freddo. Un leopardo era passato di lì e aveva fatto il suo lavoro.
- Che sfortunato incidente, non trovi?
NuttysugarSPOILER (clicca per visualizzare)Guardando la faccia compiaciuta di Chui, sono convinta che abbia a che fare con la morte del fratello! -
.
217 -
.Ahhhhhh allora ecco come si chiamava la iena che maltrattava Ed da cuccioli (o almeno credo che sia lei).
Inviato tramite ForumFree Mobile
Asante è la figlia di quella iena che maltrattava il trio. Poi la madre se ne andò col resto del clan, abbandonando Shenzi con quella ferita mortale che le fu curata nelle Terre del Branco (periodo in cui si sono riappacificati con Simba). -
.
PAG 27 
Banzai:Be'...noi SIAMO iene infatti.
Shenzi:Intendevo altre iene, idiota!
Banzai:Oh, giusto...
Shenzi:Hey, che ci fate qui? Da dove venite?
Asante:Shenzi? Sei tu?
Shenzi:Ci conosciamo?
- Oh...aspetta!
- Asante?? Sei Asante, giusto? -
.
213 -
.
367 -
.
811 -
.
Ho postato più pagine perché alcune sono prive di dialogo e anche per recuperare, visto che è passato un po' di tempo! SPOILER (clicca per visualizzare)Pag 73
Africa: Mmm. Stupidi * pascolatori (si riferisce agli erbivori). Stupidi corni. Stupida *competizione (riferendosi alla sfida).
Pag 75
Abasi:Pensala come vuoi, ma io non ho mai visto un leopardo così giovane che ha fegato per cacciare *una mandria di zebre.
(Si riferisce al cacciare un intera mandria di Zebre, non il cacciare all'interno di una mandria di Zebre)
Per il resto va tutto bene!
PAG 77
Paa:E alla fine che ne fu di lui?
Abasi:Per un po' scomparve, ma giuro di averlo visto girovagare vicino al Lago Magadi un giorno.
- All'inizio nessuno mi credette. Ma sono certo, quanto sono vere le mie strisce, che al lago iniziarono ad accadere cose alquanto strane...
- ...Così fummo costretti a spostarci e a stabilirci qui.
Paa:Chui non mi piace per niente. Tra i due mostri preferisco Africa. Almeno lei è normale.
Kafil:Si', fin quando "per norma" non ti divorerà.
Paa:Ma per favore, per quel che mi riguarda, può mangiare la mia polvere. Riesco a sfuggirle ogni giorno della settimana.
PAG 78
Nadira:Paa! Paa, dove sei?
Abasi:Nadira, sei un bersaglio facile! Alzati e scappa, presto!
PAG 79
Paa:Africa! Fermati! Lasciami andare! Lasciami --
PAG 80
PAG 81
PAG 82
Nadira:Paa!
- Tesoro, sei qui?
- Paa, cosa ti è successo? Sento l'odore del sangue!
- Ma cos -- Oh!
- Non aver paura, tesoro mio. Non rattristarti. La mamma è qui.
PAG 83
PAG 84
Bibi:Oh, guarda chi ha deciso di presentarsi, proprio al termine.
- Bel corno, Africa.
PAG 85
Africa:Una gazella maschio. Vivo e illeso, proprio come volevi.
- Vuoi la prova?
Bibi:Oh, non abbatterti, cara Africa.
- Ma temo che abbiamo già un vincitore.
Africa:Cosa?
PAG 86
Africa:No...
- E' impossibile! Non esiste nessun modo sulla faccia della Terra per poter prendere il corno di un bufalo senza subire neanche un graffio.
Chui:Hey, non è colpa mia se tua madre non ti ha insegnato a cacciare come si deve.
Africa:Non ha alcun senso! Chiedo di vedere la prova!
Chui:Molto bene! La vedrai!
PAG 87
Mosi:Sul serio, Binti? Mi spieghi come hai fatto a perdere le traccie di quell'enorme bruto di Chui?
Binti:Non saprei...per l'erba alta? O per la nebbia? O per entrambe le cose?
- Hey, guarda! La prateria!
Mosi:*Tossisce* Questa è l'ultima volta che ti seguo nell'erba alta.
- Be'...non è poi tanto difficile da rintracciare dopotutto.
Chui:Da questa parte!
Mosi:Mamma?
- Binti, muoviti! Dobbiamo andare!
PAG 88
Edited by Nala - 30/4/2024, 19:13 -
.
Grazie; Piacere mio! ^^
Vedo che abbiamo qualche annetto di differenza! -
.
Benvenuta! -
.SPOILER (clicca per visualizzare)Grazie mille, Poet! ^^
548×330CODICE[URL=https://lionking.forumcommunity.net/][img]https://i.imgur.com/qbGSmVW.png[/img][/URL]
245×100CODICE[URL=https://lionking.forumcommunity.net/][img]https://i.imgur.com/f0Q9Tth.png[/img][/URL]
82×50CODICE[URL=https://lionking.forumcommunity.net/][img]https://i.imgur.com/AFSf73g.png[/img][/URL]
Edited by Nala - 7/4/2024, 09:07 -
.
'Sera!
Qui da me c'è una tempesta pazzesca! Forti raffiche di vento e trombe d'aria che hanno sradicato degli alberi in giro per il paese. Per fortuna nulla di serio! Ebbene, la pioggia ha inaugurato al meglio questo mese piovosissimo!
Posts written by Nala |
