-
|
.
|
| PAG 81
Nawamba: Lieto di conoscerla, Vostra Maestà. Volevo informarvi che le iene hanno lasciato le Terre del Branco. Ho promesso loro che non perseguiterete il clan. Hanno detto che torneranno a vivere nel Cimitero degli Elefanti, come all'inizio. Ma non sono qui solo per voi, Vostra Maestà. Madre, dobbiamo parlare
Ebel: Va bene, figliolo. Penso che il sovrano ci perdonerà se spariamo per cinque minuti
Ho una bruttissima sensazione, o credo che Nawamba se ne vada per la sua strada ^^''
Vai BlueSylver, tocca a te! |
|
-
|
.
|
| PAG 28
Shenzi: Psst! Mamma, hey mamma! Papà? Pops sei tu?
Uso: Sono andati a letto! Come stavo per andarci anch'io! Per cosa stavi sussurrando qui fuori?
Shenzi: Sorella! È Scar, io...
Uso: Scar! Shenzi, ti ho già detto di non passare così tanto tempo con lui
Shenzi: Potresti provare a non essere un idiota per un momento? Ti sto dicendo...
Uso: Per l'amor degli Spriti, non voglio un altro litigio con te!
PAG 29
Shenzi: Stupida, pensi di riuscire a volermi ascoltare?
Uso: No; sarai tu che mi ascolterai, per una volta! I nostri genitori potrebbero sopportare quel bracconiere assassino per tenerti buona, ma io sono stufa di ciò! Non so cosa voglia da te, ma so cosa ha fatto al suo ultimo gruppo di amici! Tu non gli parlerai più...
Shenzi: Uso...tu non sei il mio capo!
Uso: Sono il tuo superiore in questo clan, Shenzi, e lo sarò sempre. A Scar non importa di te quanto di me, ma non tollero più il tuo cattivo comportamento. Smetterai di passare il tempo con Scar, smetterai di disobbedire alle leggi e mi rispetterai come tua futura leader
Vai BlueSylver!
Turni:
Nala
Nuttysugar
rune_starvel
BlueSylver |
|
-
-
|
.
|
| | Io posso tornare a tradurre quando volete ^^ |
|
-
|
.
|
| PAG 17
Shenzi: So che all'inizio volevo ucciderti, ma sono davvero felice di averti incontrato. Hai aiutato molto il clan
Scar: E ho intenzione di continuare ad aiutare il clan. Sei stata molto gentile ad accogliermi, anche se non piaccio a tutti.
Shenzi: Intendi mia sorella, giusto?
Scar: Difficilmente posso biasimarla. Un piccolo ex detenuto trasandato, che si lancia nel suo territorio. Se non prendi del tempo per conoscermi, devo sembrarle così svogliato, ripugnante...Tanto simile a sua sorella.
Shenzi: Scusami?
Scar: Ho aiutato il tuo clan, vero?
Shenzi: Scar...
Scar: Proprio come fai tu. Pensavi fossi un pericolo e mi hai portato coraggiosamente davanti ai tuoi genitori. Mi hai difeso quando si è scoperto che ero innocente. Sei una leader nata, amica mia, proprio come lo ero io. Non c'è da meravigliarsi se Uso si risente di entrambi! È solo al primo posto perché è la preferita di Risasi
PAG 18
Scar: Spero non ti dispiaccia se lo dica, ma penso che tua madre possa aver commesso un errore quando ha scelto Uso al posto tuo.
Shenzi: Ah, beh, non dirlo troppo forte
Scar: Un punto per te. Grazie per la conversazione, ma penso che me ne andrò, ora tutto questo parlare potrebbe svegliare tua madre; non vorrà vedermi così vicino alla tana dopo ore
Shenzi: Bene
Scar: E Shenzi...pensa a quello che ti ho detto.
Shenzi: Lo farò
Vai BlueSylver! |
|
-
|
.
|
| PAG 73
Narratore: Le iene esitarono finché Scar non le incolpò dell'uccisione di Mufasa. E non lo perdonarono per questo. L'ipocrisia di Scar fu solo l'ultima goccia per il clan affamato...Bastò un solo giorno per cambiare tutto. L'era del regno di Scar finì...
Vai BlueSylver! |
|
-
|
.
|
| La scheda va bene, Thana è accettata!
Ecco il tesserino, spero vada bene ^^
 |
|
-
|
.
|
| PAG 7
Scar: È ridicolo che non ti ascoltino mai. Hai almeno una mente giusta e intelligente come il resto della tua famiglia.
Shenzi: Aha, se sono così leale e intelligente, perché la Mamma ha scelto Uso per succederle?
Scar: Scegliere?
Banzai: Le Outlands sono una terra Halali, ricordi? Abbiamo capi e tutto il resto, ma il nostro clan non guida un regno. Quindi, facciamo le cose nel modo tradizionale delle iene, non nel modo monarchico.
Shenzi: Compreso scegliere il prossimo leader.
Banzai: Il clan non passa al cucciolo più anziano dei capi, è complicato. Solo le ragazze possono ereditare e loro...
Shenzi: La matriarca sceglie quale delle sue figlie è degna di guidare. Ho dovuto dimostrare a Mamma, Papà e Pops che ero più dura di Uso - e lo ero - ma quella era solo una parte. Se volevo ereditare dovevo essere più saggia, altruista, tutta quella robaccia li...
PAG 8
Shenzi: Cosa che non ero. Quindi la mia sorellina è diventa responsabile. È... voglio dire, credo sia giusto.
Scar: Non è giusto! In effetti, direi che è di parte!
Shenzi: Di parte?
Scar: Pensaci. Ora, lo ammetto, il sistema monarchico non è migliore: il mio fratello idiota è il principe ereditario solo perché è nato un minuto prima di me. Ma questo è altrettanto brutto! Uso diventa la prossima leader, solamente perché è la preferita della mamma.
Shenzi: La mamma non ha una preferita!
Scar: Sei sicura? Perché Risasi dovrebbe sceglierla al posto tuo oltre al favoritismo? Non pensi di essere altrettanto saggia? Altrettanto altruista? |
|
-
|
.
|
| PAG 69
Zira: Giustizia è stata fatta! Mio figlio seguirà le orme di Scar e diventerà Re come lui.
Ebel: Scar Ti ha già tradito una volta. Perché pensi che da un momento con l'altro non esilierà semplicemente tuo figlio?
Zira: Quietati, Ebel! Presto sarà esiliato tuo figlio, non il mio. Sei solo gelosa, perché tuo figlio non è diventato l'erede.
Ebel: Perché cerchi sempre di ferirmi?! Non ci dovrebbe essere competizione tra i nostri figli!
???: ROOOAAARRR!
Zira & Ebel: Cos'è stato?!
PAG 70
Nuka: Madre! Madre! È arrivato uno strano leone! Vuole uccidere Scar!
Zira: Uno strano leone? Ma come è possibile? Ah, sapevo che non ci si poteva fidare delle iene, è tutta colpa loro!
Ebel: Nuka, quello è Malka?
Nuka: No, ma Sarabi...Sarabi lo ha chiamato Simba!
Zira & Ebel: Simba?! |
|
-
-
-
|
.
|
| PAG 17
Mufasa: E questo è nostro padre, Ahadi, il Re Leone
Ahadi: Cosa ti porta nelle Terre del Branco?
Rafiki: Sono Rafiki e cerco la conoscenza. Studio la magia della terra africana, i suoi miti, le sue leggende. Ho imparato molto sulle proprietà curative delle piante.
Taka: Che cosa emozionante
PAG 18
Ahadi: Potresti trarre profitto da una tale ricerca
Taka: Grr...
Ahadi: Vorrei parlare con te dei nostri problemi. Forse la tua conoscenza potrebbe essere di qualche aiuto |
|
-
|
.
|
| PAG 11
Rafiki: Questa era la terra in cui io, Rafiki, vagavo. Viaggiavo da molte ore. Ero accaldato e stanco
Zuzu: Sembri affaticato. Perché non ti siedi all'ombra?
Rafiki: Mi piacerebbe, signorina, signorina...
PAG 12
Zuzu: Zuzu è il mio nome. C'è dell'ombra su quella collina a cinque pietre. Bene, devo volare. Tanto da fare, poco tempo a disposizione
Rafiki: Trovai facilmente le cinque pietre. In effetti, era l'unica ombra a distanza di miglia. Cinque massi a forma di uovo che giacevano insieme...come se fossero state in un nido gigante
???: IL PRANZO!
Vai Nala! |
|
-
|
.
|
| PAG 7
Zazu: I coccodrilli stanno azzannando tutti. Gli ippopotami stanno perdendo peso...
Nala: Di nuovo la crisi alla Pozza dell'acqua.
Rafiki: Calmati Zazu. Quello che sta cercando di dire è, che gli animali non vogliono condividere. Di diritto tutti dovrebbero...
PAG 8
Kopa: Papà! Sono pronto per andare!
Simba: Non c'è qualcosa che tu e Zazu potete fare per questa crisi?
Zazu: Ho provato ma nessuno mi ascolta
Rafiki: No, mio giovane Re
Vai Nala! |
|
-
|
.
|
| Ma solo io, vedo Nala leggermente incinta?
Comunque va bene, diamo priorità a questo fumetto che è corto ^^ |
|
3293 replies since 5/11/2009
.
