-
Swiss-K-.
User deleted
CITAZIONE (Spongina93 @ 4/10/2007, 13:03)si am qui nn traduce nessuno
!!!!
faccio io quando torno da lavoro, oggi ho voglia di tradurre
. -
ikuccia-psycho-64.
User deleted
no faccio io xD
Hawa: Basta così Zira. Non c'è bisogno di infastidire i ragazzi...
Zira: Cosa? Hawa? Come osi?!
Hawa: Nessuno ha visto Sumai dall'alba...
Leonessa1: Oh cielo,ricominciano di nuovo...
Leonessa2: Ho bisogno di prendere aria fresca...
Leonessa3: Pure io...
Nuka: (A Vitani e Kovu) E' meglio se ce ne andiamo...
Zira: (A Hawa) Mi stai sfidando, Hawa?
Hawa: Non lo farei. Tu sai dove la mia fedeltà mente? [eh? che vor dì?]
Zira: Davvero?
Leonessa4: E' meglio se venite con me. Sarà un'altro di quei giorni...
Nuka: Starà bene la Zia Hawa?
Leonessa4: Non ti preocccupare Nuka, la vecchia Hawa è più di una compagna per tua madre (pensando) e Zira sarebbe una sciocca a spingerla più lontano [sono io scema che non capisco o la traduzione fa cagare?]
Zira: (A Hawa) Come osi contraddirmi davanti agli altri! Dopo quello che ho fatto per il branco, è così che mi ripaghi?
Hawa: Non sai quanto ti siamo grate...(Altra vignetta) Il tuo dolore ti ha reso contorta come un vecchio albero...
Zira: Ora parli del mio dolore? Tu disonori il tuo re!
Hawa: Non il mio re, Zira. Lui ci ha risparmiato solo perchè tu hai parlato per noi. Ha mandato il clan a uccidere i nostri mariti e i nostri figli... (aaah, ecco che fine ha fatto il padre di nala.....)
Zira: SILENZIO! Vai troppo avanti! Ci può essere un solo capo. Per l'amore dei tuoi figli devi scegliere saggiamente...(Altra vignetta) Guardati intorno Hawa, tutte terre deserte, tranne una. E tu pensi che quel "Simba" darebbe il benvenuto a te o a tua sorella sapendo come siamo vicine a Scar? Io non credo.
Hawa: Cosa stai dicendo?
Zira: I tuoi cuccioli sono giovani [beh, se sono cuccioli mi pare ovvio] E' un mondo duro e pericoloso per una giovane leonessa. Gli incidenti capitano.
Hawa: Non lo faresti!
Zira: Non mi sfidare.... -
Swiss-K-.
User deleted
in effetti te l'ho "rubato" l'altra volta, ora te lo lascio, non mi sono piu ricordato
. -
ikuccia-psycho-64.
User deleted
CITAZIONE (Swiss-K- @ 4/10/2007, 21:29)in effetti te l'ho "rubato" l'altra volta, ora te lo lascio, non mi sono piu ricordato
. -
.
La novella continua: 
. -
*doubhe93*.
User deleted
concordo con tutti è un bellissimo fumetto ed è disegnato molto bene 
. -
Laia92.
User deleted
Bello! se solo capissi cosa dice... . -
AliceTheBest.
User deleted
bellissimo...molto bello... . -
.
Le nuove pagine =D
La gallery dell'atista: Fire Lemming
TLKIII: Shadows - Chapter 2
Beyond the sweet grasses of the rolling Pridelands...and into lands baked hard by the merciless sun...lies the uncertain shelter of a massive, crumbling termite mound...
Questo era il capitolo 2. Ora inizia il 3 =D
TLKIII: Shadows - Chapter 3
"We never meant anything to you, did we? You wanted an heir, not a family. And look where it got you, father..."
. -
.
Nuove pagine 
Se alcune pagine non le vedete nel forum andate a visitare la gallery dell'autrice
---->> http://fanart.lionking.org/Artists/FireLemming/
. -
Starvel.
User deleted
Mi piace questo fumetto! anche io aspetto la traduzione, voglio vedere anche come finisce! . -
roxio_94.
User deleted
per favore traducete 
. -
NothinG.
User deleted
Ecco altre pagine! 
Comunque a me non dispiace l'idea di una figlia di Scar e Sarabi...
inoltre ricordo che l'autrice non spiega se sarabi fosse favorevole o no.... -
Yemet.
User deleted
Interessante il fumetto, a me non dispiace che sia un po' alla beautiful.
Sicuramente l'autrice ha una visione tutta sua dei personaggi, più oscuri, più schietti... più REALI
Bella storia.
Io non vedo alcune pagine, se anche a voi capita la gallery è questa --> http://fanart.lionking.org/Artists/FireLemming/?+++++18990
C'è una nuova pagina, la prima del quarto capitolo.. -
.CITAZIONE (Yemet @ 14/6/2010, 14:51)Interessante il fumetto, a me non dispiace che sia un po' alla beautiful.
Sicuramente l'autrice ha una visione tutta sua dei personaggi, più oscuri, più schietti... più REALI
Bella storia.
Io non vedo alcune pagine, se anche a voi capita la gallery è questa --> http://fanart.lionking.org/Artists/FireLemming/?+++++18990
C'è una nuova pagina, la prima del quarto capitolo.
Si, bisogna ripubblicarle su Spoiler le immagini che non si vedono. Il fumetto e le immagini sono reperibili anche da qui--->> http://simbamarasa.deviantart.com/
Intanto pubblico questo albero genealogico secondo il fumetto:
.
Shadows - The NovelStoria a Fumetti |
