-
Momò89.
User deleted
CITAZIONE (Swiss-K- @ 24/6/2007, 20:43)io di base so il dialetto ticinese misto tra il locarnese e il momò (del mendrisiotto) e con qualche accenno al milanese: riassumendo il tutto è ancora lombardo, un po del nord, ma ancora lombardo
in Ticino le suddivisioni interne si identificano ancora per distretti
parli il momò????????? XDXDXDXDXDXDXDXDXD
nn sapevo che esistesse un dialetto che porta il mio soprannome ^^
cmq io so un pò di genovese.... -
.CITAZIONE (Momò89 @ 2/3/2008, 14:25)CITAZIONE (Swiss-K- @ 24/6/2007, 20:43)io di base so il dialetto ticinese misto tra il locarnese e il momò (del mendrisiotto) e con qualche accenno al milanese: riassumendo il tutto è ancora lombardo, un po del nord, ma ancora lombardo
in Ticino le suddivisioni interne si identificano ancora per distretti
parli il momò????????? XDXDXDXDXDXDXDXDXD
nn sapevo che esistesse un dialetto che porta il mio soprannome ^^
cmq io so un pò di genovese...
Come si parla il Momò? XD. -
Swiss-K-.
User deleted
CITAZIONE (Squiddi (Panda) @ 2/3/2008, 14:40)CITAZIONE (Momò89 @ 2/3/2008, 14:25)parli il momò????????? XDXDXDXDXDXDXDXDXD
nn sapevo che esistesse un dialetto che porta il mio soprannome ^^
cmq io so un pò di genovese...
Come si parla il Momò? XD
per un po piu di chiarezza ecco un'imma da Wikipedia
il momò è il dialetto parlato nel "piede" del Canton Ticino (a Nord-Ovest di Como), questa zona costituisce anche un distretto, il quale porta il nome di Mendrisiotto
è molto simile al dialetto comasco (zona 5)
la derivazione del loro nome (etimologia si dice, o no? boh, fa niente) è il continuo (e talvolta caricaturizzato) ripetere dell'intercalare "mò" (trad. "adesso, in questo preciso istante") (se non sbaglio "mo" anche in romanesco "mo" ha lo stesso significato)
una forte differenza tra i due sono le "s" che precedono una consonante "t" o "p" in comasco diventano "sc" (p.e. in sciare)
comasco: spetà (aspettare)
sudticinese: scpecià
gli stessi momò per definire un individuo indigeno "D.O.C" (analogo al Napoletano verace) lo definiscono momò scpetasciaa (tradotto letteralmente: mendrisiense spiaccicato)
non confondetelo con il dialetto ticinese (dialetto parlato dalle regioni bagnate dal fiume Ticino) che è invece simile a quello parlato nel Sopraceneri e attorno a Domodossola (zona 7)
NB: non prendetemi troppo alla lettera, non sono un esperto in lingue, questa è solamente la mia impressione
per una visione migliore eccovi un po di link da Wikipedia
Dialetti d'Italia
Dialetti lombardo-occidentali (insubri)
Dialetto comasco
Edited by Swiss-K- - 2/3/2008, 15:43. -
kovu.
User deleted
forte!!!!
poi il mio dialetto e il salentino preciso di un paese che nn dico. -
Turbo I.E..
User deleted
ge..ge.. GENOVA! . -
Sakura Princess.
User deleted
cosi non dice nulla..xp ali sei di verona? allora siamo regionali io e te xp !!! . -
AliceTheBest.
User deleted
CITAZIONE (Sakura Princess @ 2/3/2008, 21:26)cosi non dice nulla..xp ali sei di verona? allora siamo regionali io e te xp !!!
sì, di Verona.... -
Starvel.
User deleted
Io sono di Como. E i vecchi qui dei paesi (ad es. mia nonna) parla il dialetto. Che viene usato anche in svizzera. Se ascoltate il cantante De Sfroos potete sentire il dialetto vero. Ciao fioè . -
Swiss-K-.
User deleted
CITAZIONE (Starvel @ 5/4/2008, 12:34)Io sono di Como. E i vecchi qui dei paesi (ad es. mia nonna) parla il dialetto. Che viene usato anche in svizzera. Se ascoltate il cantante De Sfroos potete sentire il dialetto vero. Ciao fioè
mhmh, ma sei di Como citta o dei monti comaschi?
Te parlet al dialett de Còm o te parlet al laghee?. -
Starvel.
User deleted
Como città ma li capisco entrambi . -
¤·°•~Nihal~•°·¤.
User deleted
io pure sono veronese!solo che non parlo molto dialetto...ma parlo di più quello siciliano-messinese avendo paenti siculi e essendolo x metà!LOL . -
Kyoura.
User deleted
Io parlo il sardo! XD Però di origini sono metà Ciociara (una parte del Lazio, che comprende paesi come Sora, Ferentino e Frosinone) e metà Napoletana (da parte di papà)...
Però parlo meglio il sardo XD. -
.
Bravo Cacciatore
- Group
- Member
- Posts
- 2,263
- Location
- Da un piccolo luogo al di là dell'arcobaleno ...
- Status
- Offline
io dialetto calabrese XD precisamente cosentino , anche se non lo parlo molto ... . -
.
Essendo di Prato (vicino Firenze) parlo abbastanza il Toscano e lo adoro 
è facile da capire..almeno credo xD
Icchè tu dici?
Cosa dici?
In do tu vai.
Dove stai andando?
Te ttu sei.
Te sei
Io c'ho.
Io ho
L'è anda'o.
Egli è andato
Ci sono anche un sacco di frasi belline se volete ve le scrivo
P.s.Scusate se porto su vecchi topic
. -
k@ila.
User deleted
io parlo il dialetto di reggio ma mi piace parlare romano! .
Dialetti ItalianiChe dialetto parli? |
