-
.
Bravo Cacciatore
- Group
- Branco OutLands
- Posts
- 1,779
- Location
- Un paese molto, molto lontano...
- Status
- Offline
Wota la traduzione è ottima, ma in questo caso "I love you" andrebbe reso con "ti voglio bene". È strano, ma una volta che ti ci abitui non sbagli più. Per il resto è perfetto! . -
.
PAG 19 
Narratore:Una notte...
Zira:Non posso credere che sei diventato padre...
Tanglemane:Neanch'io...
Zira:Come va coi tuoi genitori?
Tanglemane:Sorprendentemente bene...Sarafina viene dalle Terre del Branco, e questo ha avuto un grande impatto su mia madre. Non dico che vorranno farla diventare la nostra futura regina adesso, ma li conosco bene. Hanno bisogno di tempo per pensarci...mio padre ha già rotto la nostra promessa. E' il primo passo.
Zira:Uuuh! Grazie ai Grandi re non dovrò passare il resto della mia vita con te!
- Spero di conoscerla presto.
Tanglemane:Sono certo che ti piacerà.
Narratore:Infine arrivò il giorno in cui i suoi genitori gli diedero la loro benedizione e la promessa del trono; il principe sapeva che la loro pace era stata restaurata e un grande peso si tolse dal suo cuore, poiché amava profondamente suo padre e si rammaricava della faida che per tanto tempo li aveva divisi.
- Non vedeva l'ora che arrivasse quella notte, la notte che avrebbe cambiato la sua vita per sempre.
PAG 20
Narratore:E infatti, così fu...
Wota_Metal. -
.
PAG. 21 
Zira: Voi chi siete?
Leone 1: Ospiti, suppongo? Come lo chiami quando nessuno sorveglia i confini?
Leone 2: Un invito!
PAG. 22
Zira: Lasciatemi andare!!! *Ansima* Non toccatemi o il re...
Leone 1: Ah! Il re! Di chi pensi che sia questo sangue...? Il serpente non morde se gli si taglia la testa. Lo stesso vale per il branco!
Leone 2: Morderai, serpentello?
------------------------------------------------------------------
Nala. -
.
PAG 23 
Zira:Lasciatemi in pace!!!
- Io sono...sono...La promessa sposa del principe!!!
?:Oh...dunque dunque, abbiamo anche un principe qui. Allora il serpente ha due teste. Interessante...
- Grazie per l'informazione...
- E dove si trova?
Zira:Non ve lo dirò mai!!!
?:Ti assicuro che lo farai...
Zira:No...
PAG 24
Narratore:Altrove, pochi istanti dopo...
*Crack*
Tanglemane:Hey, che succede? Non sei mai stata così rumorosa, Sar..
?:Salve, Vostra Altezza...
Tanglemane:Ma che...
*RUGGITO!!!*
Wota_Metal. -
.
Pag. 25 
Leone 1: Faremo i bravi... scappa e senza reagire. Gli altri idioti che ci hanno provato non hanno avuto fortuna.
Tanglemane: *Ansima*
Leone 2: Come tuo padre, per esempio... e tua madre. Spero che tu li abbia salutati prima di lasciare la tua tana stasera. Altrimenti, troppo tardi!
Tanglemane: *Ringhia*
Leone 1: O quella tua fidanzata che abbiamo incontrato per strada...
Tanglemane: Sarafina!
Leone 1: Non ha voluto dirci dov'eri. Abbiamo dovuto costringerla... ma è stata dura.
Tanglemane: No...
Leone 2: Vedi, non c'è più nulla che ti trattenga... Quindi vattene... Ora!
Pag. 26
Narratore: Il principe aveva avuto ragione su quella notte. Aveva cambiato la sua vita per sempre. Quella notte perse tutto ciò che gli era caro... La sua famiglia... Le sue terre... Il suo amore... Il suo futuro...
-----------------------------------------------------------
Nala. -
.
PAG 27 
Narratore:E infine, quando smise di correre...
?:Oh cielo...Sembra che abbiate passato un brutto guaio!
Narratore:Ma aveva ancora una cosa da perdere...
?:Potete anche restare vicino al lago se volete. Non c'è nulla che possa farvi del male qui.
- Riposate signore...Ehm...
PAG 28
Tanglemane:Tanglemane...Il mio nome è Tanglemane (Criniera Scompigliata)...FINE
. -
.
Finisce così?
A me sarebbe piaciuto che: Tanglemane torna, poi... come dire... concepisce Meethu e... poi... bho... oppure che ritorna quando Kopa, Kiara e Kion sono già nati e in grado di girovagare per la savana. Spero tanto che l'artista faccia un continuo.
Edited by The lion king forever - 22/9/2023, 16:05. -
.
PAG. 29 - Epilogo 
Narratore: Alcuni giorni dopo...
Leonessa: Avanti ragazze... via libera... *ansima* Zira!!! Pensavamo che fossi morta!!! Cosa ti è successo? Sono stati loro, vero? Raccontaci tutto.... -
.
PAG 30 - EPILOGO 
Più tardi...
Dotty:Sono terribili...Si sono intrufolati nella notte e hanno ucciso il re e la regina. E poi hanno ucciso tutti i cuccioli maschi secondo la "vecchia norma"...
Scruffy:Hanno ucciso i miei fratelli.
Digger:Anche i miei...
Dotty:E ieri hanno cercato di...scegliere la regina.
Spotty:Dovevamo essere tutte regine se capisci cosa intendo...
Dotty:Così siamo scappate e ci siamo nascoste qui.
Zira:Che farabutti...
Spotty:Dunque...cosa dobbiamo fare, ragazze? Cercheremo di raggiungere un'altro branco domani? Le altre lo hanno già fatto...
Zira:NO!
- Quei mostri, pensano di venire qui e toglierci quello che ci appartiene...queste sono le NOSTRE terre! E non sono i benvenuti!
Wota_Metal. -
.
Ho appena visto su devian Art che c'è il continuo! SPOILER (clicca per visualizzare)
Lo sapevate?. -
.
Buon Pomeriggio Felini! ^^
In questi giorni Wota è troppo impegnato, e per il momento tradurrò io le sue pagine!
PAG 31
Zira:Ve lo dico io cosa dobbiamo fare. Dobbiamo combattere...
Lazy-Eye:Ma Zira...non siamo delle combattenti...
Zira:Lo diventerete!
- Resteremo nascoste qui. E io vi allenerò.
- Combatteremo...
- ...E li uccideremo!FINE
SECRETS - PARTE 2
. -
.
Non vedo l'ora di leggere il continuo!!!!! 
Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
.
Da notare l'ombra malvagia dietro Zira. Questa è la parte dove diventerà sicuramente cattiva! . -
.
Vero, però Zira da cattiva mi piace di più, non so perchè... SPOILER (clicca per visualizzare)Forse perchè Zira è cattiva in generale e quindi è una questione di "abitudine"... poi... bho...Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
.Vero, però Zira da cattiva mi piace di più, non so perchè...SPOILER (clicca per visualizzare)Forse perchè Zira è cattiva in generale e quindi è una questione di "abitudine"... poi... bho...
Inviato tramite ForumFree Mobile
Di solito nei fumetti è sempre buona e poi diventa cattiva dopo aver subito delle ingiustizie.
Mi piacerebbe se la Disney facesse chiarezza su Zira, le sue origini e del perché sia così malvagia!
Mi piace di più quando nelle storie dei fan viene rappresentata come una cucciola/leonessa buona!.
Missing Pieces: Edges and CornersBy - AudreyCosmo13 |
