-
.
Chronicles of the Outlands
by AariinaSPOILER (clicca per visualizzare). -
.
Uhhh nn sembra male. Voglio proprio vedere come va avanti.
Ce qualcuno disposto a tradurre? Ringrazio in anticipo.
E ringrazio anche Ste che ha postato questo nuovo fumetto^^. -
simba X nala forever.
User deleted
Posso farlo io, se volete
Capitolo 1: Il giorno dell'esilio
Zira: *sigh* Una altra caccia sterile, huh?....
Oh, fantastico. Sta cominciando a piovere.
Devo fare presto, sta iniziando a peggiorare
Quasi arrivata, huh?
C' è stato un incendio?
Dovunque è un fuoco morente verso il basso... (non sono sicura che sia giusta la mia traduzione)
Mi chiedo cosa sia successo qui.
Hmm...? Cos' è quella folla di iene?...
*Gasp* No! Nooo!!
Lasciatelo in pace, bastardi.
Simba: Roooaaarrr!!
Zira:!?!
Hmmm?...
Mufasa? Non può essere...
è morto da tempo. Allora chi è il bastardo che si sta proclamando da solo il re ??
Chiunque sia...Sono sicura che sia l' assassino di Scar!
Assassino!!
Simba: Ugh! Lasciami!!
Nala: Simba!!
Spero che la mia traduzione vada bene.. -
MissPiratina97.
User deleted
Carino,il soggetto non è male,i disegni anche ^^ voglio sapere come continua u.u . -
Vity.
User deleted
Traduco le pagine seguenti ^^ SPOILER (clicca per visualizzare)
*Mordere*
Zira: Hugh!
Ha...ha...
Nala: Simba, stai bene?
Simba: Haa... Si.. Haa...
E ora: tu chi sei?
il prima possibile continuerò. -
Vity.
User deleted
SPOILER (clicca per visualizzare)
Zira: Sono Zira, la seguace più fedele di Scar e madre del suo erede!
Sarabi: Giunse nelle Terre del Branco 2 mesi fa. Era la preferita di Scar. Le non ha accettato le regole e ci ha trattato come spazzatura!
Zira: A proposito... Chi sei TU?!
Chi sei tu per autoproclamarti Re?!Chi ti ha dato il diritto di uccidere il Re Scar?!?!
Simba: Sono Simba, figlio del Re Mufasa. Io sono l'erede del trono delle Terre del Branco. Era Scar, che non aveva nessun diritto di uccidere mio padre!
Inoltre, non sono stato io a uccidere Scar. Ha scavato la propria tomba. Sono state le iene a ucciderlo.
Oh, e aproposito...
Chi sono loro?!...
Leonesse: !
Edited by Vity - 12/4/2012, 14:40.