-
Azra3l
| .
|
Re Leone
- Group
- Branco White Lion
- Posts
- 5,394
- Location
- Africa
- Status
- Anonymous
|
|
In inglese Nala conclude il dialogo è:
Simba - Father, I'm lost. Kovu is one of them. Scar's heir. How can I accept him.
Nala - Simba...
Simba - I was seeking council from the grate kings
Nala - Today help?
Simba - Silent as stars... My father would never...
Nala - Oh my Simba. You want so much to walk the path expected to you. Perhaps Kovu does not.
Simba - What? How do you know what...
Nala - I can see them down there just as his way as you can... Go to know him and see.
Traete voi le conclusioni, a me sembra abbastanza chiaro XD
P.S. Anche in italiano la traduzione è fedele all'inglese. infatti dice:
Nala - Oh mio caro Simba, tu desideri percorrere il cammino a cui sei stato destinato. Forse per Kovu non è lo stesso.
C'è il punto non è una domanda.
|
|
|
| .
|
21 replies since 21/9/2014, 17:54 969 views
.
