Maisha's Story

By - Joanna-TLK

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Sarafina
     
    .

    User deleted


    aspettate facciamo a turno.

    1)Nalasaffy98
    2)Nala
    3)Sarafina

    Nala la traduzione è fatta bene, ma dovresti tradurre più come una persona, intendo dire che la fai troppo meccanica e devi cercare di rispettare le regole grammaticali.

    Nalasaffy se ti sta bene traduciamo una pagina ciascuno rispettando i seguenti turni. almeno che non si vuole aggiungere qualcun'altro che lo mettiamo dopo di me. Nala la terza pagina la voglio tradurre io.

    però posso dirti solo una cosa? fai come ha fatto Saffy. scrivigli leonessa 1 e leonessa 2, così possiamo capire chi delle due leonesse sta parlando.

    pagina 3
    003_by_joanna_tlk-d5nmer0
    Uccello:ciao, Maisha!
    Maisha:uhm, che cosa..? oh, ciao uccello grazioso! noi ci siamo incontrati prima?
    Uccello:no, il mio nome è Kodo. due leonesse del tuo branco hanno detto, che tu sei la futura regina delle terre del branco! quindi volevo solo dirti ciao!
    Maisha:interessante...che altro hanno detto riguardo a me?
    Uccello:ehm...nient'altro. almeno non è importante.
     
    .
996 replies since 14/10/2013, 14:55   41871 views
  Share  
.