Strays

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Sclere Verdi~
     
    .

    User deleted


    STRAYS




    Webcomic by Celesse and Algy

    Sito ufficiale: Strays Online



    Trama: Meela è una giovane lupian (una razza di persone con caratteristiche lupine) orfana che cerca di vivere da sola. Un fortunato incontro in condizioni spiacevoli la porta a far squadra con Feral, un altro giovane Lupian che sembra essere muto e che è uno dei migliori mercenari del posto, e che non sembra molto contento della forzata compagnia di Meela come a lei invece piacerebbe credere... Divertimento, pericoli e situazioni piene di humor seguiranno i due nelle loro capricciose avventure, anche se il mondo apparentemente pacifico dove risiedono non sembra poi un paradiso come la sua reputazione fa credere che sia...Quando un fatto taboo e un oscuro segreto si scontreranno , potrebbero rivelare le loro vite già sbrindellate costringendoli a guardare in faccia la realtà,forzandoli a prendere delle decisioni che potrebbero cambiare le loro vite per sempre...



    2007-11-12-volume-1




    Le autrici mi hanno dato il permesso di tradurre questo fumetto! sììì! *sviene*

    2007-11-13



    Capitolo Primo: la bambina sperduta


    2007-11-14

    Tannor (ragazzo dai capelli grigi) Meela, vieni qui! Ho una sorpresa per te!
    Meela (ragazzina) Uh? Okay, fratellone!
    Tannor Ecco. Guarda cosa ho fatto per te!
    Meela Uhm...che cos'è?
    Tannor E' un lupo giocattolo! Non ne volevi uno?
    Meela Sì, ma questo sembra un mostro!

    2007-11-15

    Tannor Uhm...mi sa che hai ragione. Lo butterò via e bast...
    Meela No! Lo voglio! Perchè lo hai fatto per me, Tannor!
    Tannor Sei davvero una sorellina fantastica, lo sai?
     
    .
  2. Xigbar~
     
    .

    User deleted


    Wao, i disegni sono splendidi, e anche l'anteprima che hai postato sembra molto interessante *__* Sono curiosa di vedere il proseguo ^^
     
    .
  3. Nala
     
    .

    User deleted


    Bello^^
     
    .
  4. ~Shady
     
    .

    User deleted


    Molto bello! *-*
    Se hai bisogno di una mano con le traduzioni,posso aiutarti io c:
     
    .
  5. Sclere Verdi~
     
    .

    User deleted


    grazie della disponibilità Shady :3
    Sono contenta che vi piaccia =D

    Edited by Sclere Verdi~ - 21/8/2013, 07:28
     
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Re Leone

    Group
    Member
    Posts
    3,569
    Location
    ThunderClan

    Status
    Offline
    Sembra interessante :3
     
    .
  7. SihirWazi ~
     
    .

    User deleted


    Che bel fumetto,sono carinissimi sti 2 fratelli^^
     
    .
  8. .:MoonSight:.
     
    .

    User deleted


    Uhh, la teneressa... :3 Che carini, sembra interessante, e lo stile manga non è poi così marcato, quindi mi piace ^^ (per dire, non hanno ciuffi rettangolari di capelli ovunque o enormi occhi languidi...)
    Sembra interessante ^^
     
    .
  9. Sclere Verdi~
     
    .

    User deleted


    2007-11-16

    Meela Ah! Questo è il bracciale di papà.
    Tannor Esatto.
    papà lo ha dato a me. Ha detto che è un oggetto portafortuna.
    Meela Davvero?
    Tannor Sì. E un giorno lo darò a te.
    Meela ma perchè?
    Tannor Perchè..potrei non essere sempre li a prendermi cura di te...
    2007-11-17
    Meela UUgh! Oggi c'è così caldo! E sto morendo di fame...
    Non posso credere di non essere riuscita a trovar del cibo...e non ho ancora finito di costruire la mia tana...
    Oh beh...ho un sacco di tempo prima che faccia buio...Un sacco di tempo...

    2007-11-18-page-06

    2007-11-19-page-07

    2007-11-20-page-08

    2007-11-21-page-09

    Meela A-AAh!

    2007-11-23-page-10

    Meela Ah..ah..ah...
    ...
    Non di nuovo quel sogno...
     
    .
  10. SihirWazi ~
     
    .

    User deleted


    Un cattivone comunista (oppure che coltiva grano) gli ucciderà la famiglia D:
     
    .
  11. Xigbar~
     
    .

    User deleted


    La storia si fa sempre più interessante ù.ù
     
    .
  12. Sclere Verdi~
     
    .

    User deleted


    2007-11-24-page-11

    non è fantastico questo paesaggio??? *_*

    2007-11-30-page-12

    Meela Oh,no! è quasi il tramonto! Devo essermi addormentata! E non ho neppure finito di costruire la mia tana!

    2007-12-04-page-13
    Meela Ah! non ho ancora abbastanza bastoni!
    Waah! Si sta facendo buio!

    2007-12-07-page-14
    Meela Stupida tana! Sarei dovuta andare dentro a una grotta! Anche se nell'ultima c'era un orso gigante ...
    Non riesco neppure ad accendere il fuoco ...
    Devi essere parecchio deluso da me, fratello... è passato un mese da quando te ne sei andato e io non sono ancora migliorata ...
    2007-12-11-page-15

    Meela Solo che non ce la faccio, senza di te ...
    ...Ma tu non mi lasceresti arrendere, giusto?
    Ah! una fiamma!
    Huh?

    2007-12-14-page-16

    2007-12-18-page-17

    Meela Il fuoco...e la mia tana! è completamente distrutta!
    chi è questo tizio?

    2007-12-21-page-18
     
    .
  13. Xigbar~
     
    .

    User deleted


    Ow, ma povera chicca... Proprio sulla sua tana appena costruita ha dovuto scagliare il tipo?? xD xD Comunque il nuovo arrivato (e altro protagonista, se non ho capito male) mi sembra molto figo... ehm... interessante, volevo dire .__."

    E, si, il paesaggio della prima pagina è davvero stupendo *__*
     
    .
  14. .:MoonSight:.
     
    .

    User deleted


    E' bellissimo questo fumetto *^*
    Hanno una coda fuffosa xD
    Gli occhi di lui sono fatti benissimo, nella vignetta-primopiano :Q_
    Sono molto interessata, aspetto le prossime pagine e la loro traduzione ^^
     
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Re Leone

    Group
    Principe
    Posts
    5,283
    Location
    NARNIA

    Status
    Offline
    lo stile furroso mi piace! chissà come mai... XD
     
    .
67 replies since 20/8/2013, 11:56   880 views
  Share  
.