-
Gaoh
| .
|
|
|
|
Dopo il successo del Film Crossover, ecco un nuovo video da parte del vostro Gaoh.
Creato da www.youtube.com/user/FlashakaViolet?feature=watch, una scena molto toccante, in cui si direbbe che Scar non odia Mufasa.
Davvero bellissimo secondo me.
Video
Ecco una traduzione istantanea (Almeno quello che ho capito io)
Scar: (a Zazu, ironico) Oohh... belle piume...
Mufasa: (ridacchia, poi serio) Davvero, non vorrai cominciare di nuovo, vero?
Scar: (protestando) Ero sincero!
Mufasa: Tu sei incapace di sincerità!
Scar: Ma davvero?
Mufasa: Ś!
(Scar fissa Mufasa sospirando)
Scar: (con tutta la sincerità possibile): Ho atteso questo momento tanto quanto te: Sei mio fratello e mio amico! A volte sono invidioso... Non ho mai dubitato di te.
(Mufasa, commosso, abbraccia il fratello)
Mufasa: Grazie!...
Scar: (ironico) Ci diamo un bacio?
Mufasa: (ridendo): Ma smettila!
(Lunga pausa)
Mufasa: Davvero, come ti sembro?
Scar: ... Come un Re!
(Altra lunga pausa)
Scar: E' ora!
Mufasa: Va avanti!
(Scar guarda perplesso il fratello)
Mufasa: Arrivo subito! Va avanti!
Non male eh?
Attendo i vostri commenti.
Edited by Gaoh - 25/1/2014, 22:17
|
|
|
| .
|
10 replies since 2/6/2013, 22:21 167 views
.
