-
little lioness99.
User deleted
Ragazzi,ho trovato un fumetto molto carino in cui simba racconta ai suoi nipoti la storia del primo re delle Pride lands =D
AUTRICE:Hydracarina
Pagine 1-10
spero vi piaccia^^. -
.
I disegni sono magnifici, la cucciola con la stiscia in testa scometto che è la figlia di Vitani. . -
.I disegni sono magnifici, la cucciola con la stiscia in testa scometto che è la figlia di Vitani.
nn penso, visto che simba è il bis-bisnonno dei cuccioli. -
Nala!.
User deleted
Provo a tradurre io
Le Terre del Branco ... La terra dei Re Leone grandi.
La terra è stata governata per molte generazioni da leoni molto speciali
Leoncino:Speciale? Cosa vuoi dire con questo?
Rehani:sì, quali sono gli altri leoni, come allora?
Zera:Mio padre mi ha detto che, in altri branchi, leoni mangiano l'un l'altro!
Muffy:Zera, le storie di tuo padre sono sempre così
Zera:Chiudi il becco, Muffy
Edited by Nala! - 3/1/2013, 19:39. -
.
Molto bella!! Ma il seguito lo posterai, vero? . -
Nala!.
User deleted
Zera:Il nuovo re uccide il vecchio,e poi sposa la moglie ed entrambi dicono che ci possono essere un sacco di loro
E poi il nuovo re vuole avere cuccioli, così uccide i cuccioli del re vecchio e li mangia!
Ha ha ha ha ha!
Leoncino:Eww!
Muffy:Hey con le tue stupide storie spaventi Dafina!
Zera:Non è colpa mia se lei è un gatto scaredy
Muffy:Quella storia dei branchi di altri leoni non è assolutamente vera! Lo conosco!Ho ragione nonno grande grande?
Simba:In realtà, Mufasa, ha un piccolo accenno di verità .... -
.
Grazie delle traduzioni, ma io intendevo se lioness ci avrebbe postato il seguito della storia! 
SPOILER (clicca per visualizzare)credo che "scaredy cat" significhi "fifone" e "great-great-grandpa significhi bis-bisnonno, ma forse sto sbagliando
Edited by Vitani<3 - 8/1/2013, 22:17. -
Nala!.
User deleted
Io non sono molto brava a tradurre ci ho provato , magari può tradurre lioness al mio posto volevo solamente provarci . -
Leoncina00.
User deleted
Bello,i disegni non sono niente male 
. -
little lioness99.
User deleted
Ok,vi traduco il resto^^
Muffy:ma...io non capisco perchè gli altri leoni sono così...così...
Leoncina:barbari,cattivi e omicida!
Simba:Il mondo può essere crudele e solo i più forti sopravvivono.per vivere bisogna uccidere...
a volte proprio una specie.
Questo fa parte del cerchio della vita
Rehani:perchè noi non viviamo così?
Simba:Hmm....questa è un ottima domanda Rehani
è tutto causa dei re del passato.Nkosi,il primo re delle terre del branco,volle cambiare le cose qui.Ed ha fatto come hanno fatto i re dopo di lui.
Ragazzi volete ascoltare la storia dei vostri predecessori?
Cuccioli:Sì!!!
Zera:Oh no,non un altra lezione di storia!
Per ora vi traduco questa per vedere si vi va bene,semmai domani ne traduco altre^^CITAZIONEGrazie delle traduzioni, ma io intendevo se lioness ci avrebbe postato il seguito della storia!
fin che Nadra non posta le altre pagine non posso fare altro se non tradurre^^". -
Nala!.
User deleted
Ma tu cosa usi x tradurre???? . -
little lioness99.
User deleted
la mia testa XD,la maggior parte delle cose le so e se c'è qualche parola che non conosco uso il traduttore,ma lo uso molto poco^^
altre pagine!
Simba:Nkosi era nato e cresciuto in una terra molto lontana dalle terre del branco.
lui era un giovane adulto quando un tragico evento accadde...
Suo padre,il re era dopotutto vecchio e debole.
Nei suoi anni giovani il padre di Nkosi aveva combattuto alcuni intrusi e vinceva sempre.ma ora la sua forza se ne era andata...
Solitamente un giovane maschio dell'età di Nkosi lascia la sua famiglia per fare un suo branco da qualche altra parte.
Nkosi,tuttavia,non se ne volle andare.Volle restare e proteggere i suoi compagni...
...lui sapeva che suo padre non aveva possibilità contro i suoi giovani sfidanti.
Simba:Una sera tre giovani leoni vennero per sfidare il padre di Nkosi.
Volevano prendere il regno.
I 3 intrusi erano forti e vinsero e esiliarono Nkosi e suo padre.
Nonostante le proteste e gli appelli delle leonesse,i nuovi maschi uccisero tutti i cuccioli.
Il padre di Nkosi morì poco dopo l'esilio lasciando Nkosi da solo.
Nkosi non sapeva cosa fare.Vivere da soli era arduo e perse la sua famiglia.Lui non aveva potuto rivincere la terra del padre,ma forse poteva trovare una nuova casa per la sua famiglia.
Spero di tradurre bene^^. -
Simba98.
User deleted
Che palle tradurre in italiano a me piace solo parlare in inglese pero non scriverlo quello é seccante... Scrivo meglio in alfabeto cirillico che in alfabeto latino... (cirillico ē il russo l ucraino il rumeno) io studio russo ed ę troppo divertente... XD . -
.
Non vedo l'ora che ci sia il seguito . -
little lioness99.
User deleted
Altre 2 pagine^^ 
Simba:Il branco non volle seguire Nkosi.
tutte le leonesse,inclusa la mamma di Nkosi,erano in cinta di nuovi cuccioli.
Nkosi:Questi mostri hanno uccisi i vostri cuccioli precedenti!Madre,come puoi...
Mamma Nkosi:maschi forti,cuccioli forti...
è così che la mia famiglia ha vissuto.Per favore,Nkosi...questo è il momento che te ne devi andare.
Simba:Le sorelle di Nkosi,Kamaria e Subira,odiavano la situazione.Ora loro stavano aspettando i loro primi cuccioli...dai maschi che erano stati responsabili della morte del loro padre e i loro giovani simili.
Vivere con Nkosi sembrò l'opinione migliore
Nkosi:Andiamo a trovare un posto dove iniziare una vita diversa.Una vita felice senza paura,crudeltà e ingiustizia...troveremo una nuova casa.
Niente del genere succederà ancora.
Simba:Una vita felice non sembrava semplice da raggiungere.
I loro incubi facevano tornare i loro ricordi ogni notte.
kamaria:No...
No!Mai!
Leone:è tutto ciò che vogliamo da te e tua sorella,leoncina.se vi volete far carico dei nostri cuccioli,noi lasceremo il tuo piccolo amico vivere.Capito,huh?
Subira.dobbiamo farlo...
Kamaria*sigh*OK,bene.
Ma voi lascerete il nostro piccolo compagno da solo!
LeoneCerto,tesoro..
The first kingFumetto by hydracarina |
