-
.
'Sera felini! ^.^
Questo è un'altro fumetto del TLK 2 con un'altra storia alternativa. L'artista è sempre la stessa, e mi ha dato il suo consenso per tradurlo!
Artista:iceflowerglow
Qui trovate l'altra storia alternativa:Here is your chance
E come dico sempre, chi vuole può unirsi alle traduzioni! ^^COVER
PAG 1
Kovu:Ciao.
Kiara:Ciao.Poco dopo, nelle Terre di Nessuno...
Vitani:Hey, Kovu, facciamo la lotta?
Nuka:Mamma!
Per ora posto una pagina considerato l'orario! ^^
Edited by Nala - 25/12/2023, 23:29. -
.
Nuttysugar si unisce alla traduzione del fumetto!
Nuttysugar la prossima pagina è tua!
Edited by Nala - 27/11/2023, 22:14. -
.
Che bello! Un fumetto sull'infanzia di Kiara e Kovu! 
L'ho letto un po su Devian Art. Seguirò volentieri il fumetto e grazie per le traduzioni 
. -
.
Pag 2 
Zira: Cosa ci facevi nelle Terre del Branco? Cosa ti ho detto?
Kovu: Stavo solo-
Zira: Stavi giocando con la figlia di Simba, huh? Ti ricordi chi ci ha esiliati? Chi ha ucciso Scar? Che cosa ti ho sempre detto a proposito di loro?
Kovu: Mi dispiace, Madre!
Lei non sembrava così male-
Io pensavo che potevamo essere-
Zira: Amici?
Forse credevi che conoscendo sua figlia, Simba ti avrebbe accolto a zampe aperte?... Questa è assolutamente, incredibilmente- Un'idea brillante!
------------------------------------------------------------------------
Ho preso in prestito metà del dialogo di TLK 2 XD.
Nala
Edited by Nuttysugar - 26/11/2023, 08:44. -
.
PAG 3 
Zira:Il mio piccolo genio! Sono davvero orgogliosa di te! Sei davvero l'erede di Scar in tutto anche se non nel sangue!
SILENZIO!
- Se negli anni farai visita alla figlia di Simba e fingerai di apprezzare la sua compagnia, Simba si abituerà alla tua presenza!
- E così sarà più semplice coglierlo alla sprovvista...
- E allora...
Nuttysugar. -
.
Pag 4 
Simba: Kiara!
Per favore, sii cauta. Ti sei dimenticata ciò che è successo ieri?
Ti rendi conto del pericolo in cui ti sei trovata?
Kiara: Ma tu hai mandato via quella spaventosa leonessa!
Lei non farà mai più ritorno.
Simba: *Sigh* Non ne sono sicuro.
-------------------------------------------
Si... siamo tutti sicuri che Zira non tornerà, vero? XD
Nala. -
.
Nono, rimarrà tranquilla tranquilla nelle terre di nessuno, a farsi i fatti suoi e a vivere tranquilla e in pace con il mondo. Nessun desiderio di vendetta o conquista, dico bene? Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
.Nono, rimarrà tranquilla tranquilla nelle terre di nessuno, a farsi i fatti suoi e a vivere tranquilla e in pace con il mondo. Nessun desiderio di vendetta o conquista, dico bene?
Inviato tramite ForumFree Mobile
Esattamente XD, sta lì ha morire di fame e a inculcare ai suoi figli il suo odio profondo verso di lui, che bella vita XD.. -
.Nono, rimarrà tranquilla tranquilla nelle terre di nessuno, a farsi i fatti suoi e a vivere tranquilla e in pace con il mondo. Nessun desiderio di vendetta o conquista, dico bene?
Inviato tramite ForumFree Mobile
Esattamente XD, sta lì ha morire di fame e a inculcare ai suoi figli il suo odio profondo verso di lui, che bella vita XD.
XD Poi Vitani e Nuka non appiccheranno un incendio e Simba non rischierà di morire durante l'imboscata di Zira, nono. XD. -
.
PAG 5 
Kiara:Ma non mi allontanerò molto dalla Rupe!
Simba:Va bene, ma non andare oltre alla Pozza dell'Acqua.
Kiara:Sì, papà!
Simba:Timon e Pumbaa verranno con te!
Kiara:Va bene, va bene...
Nuttysugar
Edited by Nala - 25/12/2023, 14:19. -
.
Pag 6 
Timon: Vedi, Pumbaa? Tu l'hai persa di vista l'ultima volta, e guarda cos'è successo!
Pumbaa: L'ho persa di vista? Tu hai cominciato una discussione.
Timon: E tu l'hai continuati!
Pumbaa: Io almeno ammetto i miei errori, e tu vuoi sempre avere ragione!
Ricordi quella volta quando Simba da piccolo è caduto in un formicaio?
Timon: E' successo perché tu non lo guardavi quando stava correndo!
Pumbaa: Vedi? Stavo parlando di questo!
--------------------------------------------------------------------------------SPOILER (clicca per visualizzare)Che bello tradurre i fumetti il giorno del mio compleanno
.
Nala. -
.
Allora, tanti auguri Nutty!!!!!🥳🥳🥳🥳🥳🥳🎂🎂🎂🎂 SPOILER (clicca per visualizzare)Timon e Pumbaa, non cambierete mai. Io detesto Timon!!!!!!. -
.
PAG 7 
Kiara:Ti prendo!
- Presa!
- Non è molto divertente senza Kovu...
Kovu:Hey!
PAG 8
Kiara:Kovu! Sei tornato!
- Tua madre lo sa?
Kovu:Deve saperlo?
Nuka:AHIA! GUARDA DOVE METTI LE ZAMPE, PICCOLA TERMITE!
Nuttysugar. -
.
Pag 9 
Vitani: Ragazzi, cosa state facendo?
Kovu: Nuka, Vitani! Da dove venite-
Kiara: Kovu, sono tuoi amici?
Kovu: Amici?.. No, loro sono solo-
I miei fratelli-
Kiara: Davvero? Questo è strepitoso, non sapevo che tu avessi una sorella e un fratello!
-----------------------------
Nala. -
.
PAG 10 
Nuka:Sì, sì, e ora torniamo a casa. Quindi, uh, addio!
Kiara:Ma, credevo che avremmo giocato!
Vitani:Oh, vuoi fare una sfida? Bene, dimostrati un degno avversario!
Kovu:Un momento, siamo in quattro. Potremmo fare un addestramento di lotta in squadre!
Kiara:Pensavo che avremmo giocato, non fatto un allenamento!
Nuka:Fate quello che volete, io me ne vado!
Kovu:Qualcuno ha paura di perdere!
Vitani:Non dimenticare che avresti dovuto tenere d'occhio Kovu, e ora ci siamo dentro
entrambi, perdente!
Nuttysugar.
Best FriendsBy - iceflowerglow |
